La transición de la vida militar a la vida civil puede ser un reto, pero con la mentalidad y la preparación adecuadas, también puede ser una experiencia gratificante. Dado que mayo es el Mes de Apreciación de los Militares, hablamos con tres veteranos, Amber Rodgers (Mayooooooor), Angela Burd (MSG) y Jerome Simmons (SGM), sobre sus experiencias en la transición a la vida civil y cómo sus antecedentes militares los han ayudado en sus funciones actuales en Magellan Federal.
Cada uno de ellos ofrece valiosas ideas para superar los retos y sacar el máximo partido de la transición, incluyendo el establecimiento de objetivos alcanzables, la creación de nuevos hábitos, y mantenerse conectado con la comunidad militar. Tanto si eres veterano, cuidador o cónyuge, sus consejos te ayudarán a atravesar esta etapa tan emocionante pero desalentadora de tu vida.
P: ¿Es usted veterano, cuidador o cónyuge?
Amber Rodgers: Veterano y cónyuge
Angela Burd Veterana
Jerome Simmons Veterano
P: ¿Cuál es su rama de servicio?
Amber Rodgers: Fuerzas Aéreas
Angela Burd Ejército de EE.UU.
Jerome Simmons: Ejército de EE.UU.
P: ¿Cuántos años de servicio tiene?
Amber Rodgers: 10
Angela Burd: 27
Jerome Simmons 30
P: ¿Cuál fue su experiencia en la transición de la vida militar a la vida civil hasta llegar a su puesto en Magellan Federal?
Amber Rodgers: Fue una transición rápida de 3 semanas del servicio activo a la vida civil y a mi puesto en Magellan.
Angela Burd: Me jubilé en 2021 y la transición fue sencilla. Tuve mucho tiempo para prepararme. El ejército te prepara para el éxito a través del programa de ayuda a la transición. Investigué empleo en el sector civil porque creía que quería un cambio drástico del ejército en mi segunda carrera. Pero tras unos meses como civil, me di cuenta de que echaba mucho de menos la comunidad militar. Sabía que aún tenía el deseo de "servir" de alguna manera. Entonces me encontré con la oferta de empleo para el reclutamiento del MFLC, ¡y me pareció una oportunidad increíble para poner en práctica mi experiencia militar!
Jerome Simmons: Mi transición ha sido dura hasta el punto de que todavía me levanto a las 04:00 a.m. todos los días. Me tomé un descanso durante los primeros 90 días, que no duró porque me quedé sin cosas que hacer. Empecé a trabajar con un contrato en Fort Bliss, Texas, para mantenerme activo y seguir ayudando a los soldados. El trabajo que tengo actualmente es una verdadera bendición que me permite retribuir una vez más.
P: ¿A qué retos se enfrentó durante su transición y cómo los superó?
Amber Rodgers: Al principio luché por no sentirme lo suficientemente ocupada, estaba abrumada durante el servicio activo y tratando de estar presente para mi familia, y luego todo se detuvo cuando salí. No recordaba cuando había trabajado sólo 8 horas al día. Me centré en pasar ese tiempo "extra" con mi familia, estar al aire libre y encontrar aficiones.
Angela Burd: Mi mayor reto fue pasar de ser líder y experta en mi campo a empezar de nuevo y aprender los aspectos civiles de la mano de obra. Tuve que reconocer que al principio no entraría en el mercado laboral con el "rango" que tenía antes; que necesitaba establecerme como una empleada valiosa y aprender, crecer y retarme a mí misma para trabajar hacia nuevos objetivos.
Jerome Simmons: El primer reto al que me enfrenté fue dejar de estar al mando. Hice mucho ciclismo y CrossFit para olvidarme de la presión de no dirigir a los soldados.
P: ¿Cómo cree que su experiencia militar le ha preparado para su cargo en Magellan Federal?
Amber Rodgers: El ejército me preparó para dirigir personas, resolver problemas y pensar estratégicamente.
Angela Burd: Puedo apreciar la misión y reconocer el valor de Magellan Federal desde el punto de vista del miembro del servicio. Además, recluto Consejeros Militares y de Vida Familiar. Siento que mi servicio anterior contribuye a la credibilidad de lo que somos y lo que hacemos. Aprecio a los consejeros porque muchas veces a lo largo de mis años de servicio, ¡ahora reconozco que podría haber utilizado un MFLC!
Jerome Simmons Mi experiencia en el Ejército me ha facilitado la creación de redes con Green Suiters (Ejército) y otras organizaciones de la instalación.
P: ¿Qué conocimientos adquirió en el ejército que considere especialmente valiosos en su puesto actual?
Amber Rodgers: Gestión del tiempo, fijación de objetivos, comunicación de expectativas, dar y recibir opiniones y responsabilidad.
Angela Burd: Adaptabilidad. He aprendido a hacer el mejor de los planes pero a estar preparada en cualquier momento para un cambio de misión. Todos los candidatos son diferentes y la capacidad de adaptación puede ayudar a mantener el interés de los grandes candidatos en nuestras funciones y, en última instancia, a llenar nuestras filas con los empleados adecuados para servir a nuestros miembros del servicio y a sus familias.
Jerome Simmons: El liderazgo y la paciencia son dos grandes habilidades que he aprendido.
P7: ¿Cómo se mantiene en contacto con la comunidad militar mientras trabaja como civil?
Amber Rodgers: Sirvo en la Guardia Nacional Aérea.
Angela Burd: He creado un gran vínculo con mi equipo de soldados, mis jefes y sus familias. Muchos se han convertido en amigos de toda la vida que siguen acudiendo a mí para pedirme consejos de cuando yo ocupaba sus puestos. Es una gran sensación saber que mi trabajo sigue siendo valorado y digno de reconocimiento incluso después de dos años de ausencia.
Jerome Simmons: Tengo un montón de antiguos soldados, civiles y líderes que se mantienen en contacto conmigo mensualmente para que les sirva de mentor y alumno.
P8: ¿Qué consejo le daría a alguien que actualmente se encuentra en la transición de la vida militar a la vida civil?
Amber Rodgers: Reconocer que "es diferente", normalizar la transición de los viejos hábitos y explorar cómo crear nuevos hábitos. Encuentra las similitudes y la emoción en las diferencias. Tómate tiempo para ti y reconoce que esta es una transición también para tu familia, ¡no te olvides de ellos!
Angela Burd: Empiece a planificar pronto. Fíjese objetivos alcanzables con plazos realistas. Incluye a tu familia en tus planes. Haz preguntas, establece contactos y trabaja en red. Sé realista sobre lo que quieres en un puesto. Puede que fracases una o dos veces y tengas que replantearte tus objetivos, ¡pero no pasa nada! La comunidad militar siempre está ahí para ayudarte, y tu formación te ha enseñado a ser resistente, así que al final lo conseguirás.
Jerome Simmons: ¡Por favor, por favor, establezcan algún tipo de canal de apoyo, ya sea militar o civil, que les empuje y motive!
